Digital Services        F A Q

SCHOLARLY TALKS

What is Translator Competence?

Centre for Translation (April 7, 2011)
173









SEMINAR SERIES : Translation seminar series

MAJOR SPEAKER : Malmkjær, Kirsten
LENGTH : 125 min.
ACCESS : Open to all
SUMMARY : In this seminar, I will compare the concept of translation competence with a concept that I have called translator competence and which is more closely associable with (though very far from alignable with) the notion of competence which we find at play in theoretical linguistics. I will explore the cognitive foundations of this phenomenon, the more conscious text processing elements of it insofar as we have any grasp of what they may be, and finally I will touch on less systematisable, socio-cultural elements, which are blatantly obviously conscious, willed, strategic translator behavior.  [Go to the full record in the library's catalogue]



  ●  Persistent link: http://hkbutube.lib.hkbu.edu.hk/st/display.php?bibno=b2489594
  ●  XML Dublin Core code for metadata harvesting


Recommended for You


This video is presented here with the permission of the speakers. Any downloading, storage, reproduction, and redistribution are strictly prohibited without the prior permission of the respective speakers. Go to Full Disclaimer.

  For enquiries, please contact Digital and Multimedia Services Section




© 2009-2019 All rights reserved