Digital Services        F A Q

OTHER VIDEOS

宋之將先生專訪 | Interview With Mr. Chi-cheung Sung

168









DEPARTMENT : Department of Translation, Interpreting and Intercultural Studies

Reliving the Past in Dialogue- A History of Translation in Hong Kong [Highlight] ...
張南峰教授專訪 | Interview With Professor Nam-fung Chang
金聖華教授專訪:上篇 | Interview With Professor Serena Jin- Part I
金聖華教授專訪:下篇 | Interview With Professor Serena Jin- Part II
潘漢光教授專訪:上篇 | Interview With Professor Joseph Poon- Part I
潘漢光教授專訪:下篇 | Interview With Professor Joseph Poon- Part II
閔福德教授專訪:上篇 | Interview With Professor John Minford- Part I
閔福德教授專訪:下篇 | Interview With Professor John Minford- Part II
冼景炬教授專訪:上篇 | Interview With Professor King-kui Sin- Part I
冼景炬教授專訪:下篇 | Interview With Professor King-kui Sin- Part II
宋之將先生專訪 | Interview With Mr. Chi-cheung Sung
曾文生先生專訪 | Interview With Mr. Man-sang Tsang
楊承淑教授專訪:上篇 | Interview With Professor Cheng-shu Yang- Part I
楊承淑教授專訪:下篇 | Interview With Professor Cheng-shu Yang- Part II
PRODUCER : Dr. Janice Jun PAN
PROJECT YEAR : 2021-2022
LENGTH : 34 min.
ACCESS : Open to all
SUMMARY : This video series constitutes the major research output of the Translation Oral History Project, commissioned by the Hong Kong Translation Society and supported by the Research Matching Grant Scheme of the University Grants Committee (UGC; RMGS 2021_ 9_02).

Reliving the Past in Dialogue: A History of Translation in Hong Kong
記譯猶新:對話香港翻譯史
Interview With Mr. Chi-cheung Sung
宋之將先生專訪 Interviewee

受訪嘉賓
Mr. Chi-cheung Sung
Retired Government Interpreter
Senior Chinese Language Officer of the Putonghua Interpretation Section
宋之將先生
退休政府傳譯員
普通話傳譯組高級中文主任

Interviewer
訪談者
Dr. Janice Jun Pan
潘珺博士

Release date: 10 December 2022 發佈日期:2022年12月10日  




  ●  Persistent link: https://hkbutube.lib.hkbu.edu.hk/ov/display.php?id=10175
  ●  XML Dublin Core code for metadata harvesting
  ●  Go to the full record in the library's catalogue


Recommended for You


This video is presented here with the permission of the producers. Any downloading, storage, reproduction, and redistribution are strictly prohibited without the prior permission of the respective producers. Go to Full Disclaimer.

  For enquiries, please contact Digital and Multimedia Services Section

© 2009-2023 All rights reserved